香港詩人訪韓促交流 詩歌朗誦與文學演講掀熱潮

香港新聞網5月30日電  日前，韓國外國語大學校園內接連迎來兩場意義深遠的韓中文化交流活動，聚焦詩歌與女性文學。

由韓國世界華文文學協會與韓國白石白驢文化沙龍聯合主辦的“第十屆韓中詩歌朗誦會”日前在韓國外大舉辦。此系列朗誦會始於2010年中國人民大學，後多屆於首爾韓國外大舉行，2019年舉辦第九屆後因疫情中斷四年。本屆召集人、韓國著名漢學家朴宰雨教授精心籌備，邀請約30位韓中詩人及文化界人士共襄盛舉。

韓國詩人朴渼山、金秋仁、方瑉昊、金游子、金曉垠、金在雨、李彩旻、吉勇淑、黃斗升，以及朗誦家崔大男、朴裕美等出席。中方代表包括香港詩人、香港女作家協會會長何佳霖（筆名：度姆洛妃），已故詩人也斯（梁秉鈞）及詩人王家新的作品亦由朗誦家代為演繹。詩歌翻譯由青島濱海大學金鶴哲教授擔綱。

朗誦會以韓中雙語進行，多首作品引發深切共鳴。韓國詩人方瑉昊的《蕭紅》與中國詩人王家新的《光州少年，讀韓江＜少年來了＞》，以及也斯的《石鍋拌飯》等詩作，成為現場焦點。活動以詩歌為紐帶，彰顯了兩國民間深厚友誼，為促進人文精神交流與傳承樹立了典範。韓華作家王樂、彭朝霞、朴南用、金英明教授，以及朝鮮大學榮譽教授金河林等亦到場支持。

緊接詩歌盛會，韓國世界華文文學協會與韓國外大中國語言文化學部再度攜手，於韓國外大首爾校區舉辦“香港女作家創作現象探析”專題演講會，特邀何佳霖主講。何佳霖以其在香港文壇的深厚積澱，剖析了李碧華、張小嫻等代表性香港女作家的創作特色與現象，並分享了自己以“度姆洛妃”為筆名的詩歌創作心得。演講由朴宰雨教授與金英明教授共同主持。

此次活動不僅重啟了因疫情暫停的韓中品牌詩歌交流項目，更以詩歌朗誦與深度文學講座的形式，有效促進了兩國文化界與青年學子的互動，為韓中人文交流注入了新的活力，進一步深化了彼此間的文化理解與友誼。（完）

閱讀原文：https://www.hkcna.hk/docDetail.jsp?id=101012796&channel=5532